a) z zastrzeżeniem postanowień par. 8, po otrzymaniu od Państwa lub pośrednika przez Państwa upoważnionego, na piśmie lub we właściwej formie elektronicznej, polecenia podjęcia takiego działania;

b) po otrzymaniu nakazu sądu lub trybunału arbitrażowego, w każdym wypadku właściwej jurysdykcji, wymagającego podjęcia takiego działania; i/lub

c) po otrzymaniu decyzji Zespołu Orzekającego z żądaniem podjęcia takiego działania w ramach postępowania administracyjnego, w którym Państwo są stroną i które przebiegało zgodnie z niniejszą Polityką lub jej późniejszą wersją przyjętą przez ICANN. (Patrz: par. 4(i) i (k) poniżej).

a. Rodzaje sporów. Zobowiązani jesteście Państwo poddać się obowiązkowemu postępowaniu administracyjnemu w przypadku, gdy osoba trzecia („Skarżący”) stwierdzi wobec właściwego Dostawcy, zgodnie z Zasadami, że:

W toku postępowania administracyjnego skarżący zobowiązany jest dowieść, iż zachodzą wszystkie trzy wyżej wymienione przesłanki.

b. Dowód Rejestracji i użycia w złej wierze. Dla celów par. 4(a)(iii), dowód rejestracji i używania nazwy domeny w złej wierze stanowią następujące okoliczności, zwłaszcza po ich potwierdzeniu przez Zespół Orzekający:

c. Dowodzenie praw i tytułu do nazwy domeny w odpowiedzi na skargę. Po otrzymaniu skargi powinni Państwo odwołać się do par. 5 Zasad, aby ustalić, jak należy sporządzić odpowiedź. Każda z poniższych okoliczności, w szczególności, lecz nie ograniczająca się do przypadku jeśli po jej potwierdzeniu przez Zespół Orzekający na podstawie oceny wszystkich przedstawionych dowodów, potwierdza Państwa prawa lub słuszne tytuły do danej nazwy domeny dla celów par. 4(a)(ii):

d. Wybór Dostawcy. Skarżący dokonuje wyboru Dostawcy spośród Dostawców zatwierdzonych przez ICANN poprzez złożenie skargi do takiego Dostawcy. Wybrany Dostawca prowadzi postępowanie, z wyjątkiem postępowań zbiorczych opisanych w par. 4(f).

e. Wszczęcie postępowania oraz tryb działania i powołania Administracyjnego Zespołu Orzekającego. Zasady, jako termin, określają zasady dotyczące wszczynania i prowadzenia postępowania oraz powołania Zespołu Orzekającego, którego zadaniem będzie rozstrzygnięcie sporu („Administracyjny Zespół Orzekający”).

f. Konsolidacja sporów. W przypadku gdy toczą Państwo z jednym Skarżącym więcej niż jeden spór, każda ze stron sporu może złożyć wniosek o konsolidację sporów przed jednym Administracyjnym Zespołem Orzekającym. Wniosek taki należy złożyć przed pierwszym Administracyjnym Zespołem Orzekającym powołanym do rozpatrzenia sporu toczącego się między stronami. Administracyjny Zespół Orzekający może, według własnego uznania, podjąć decyzję o konsolidacji części lub wszystkich sporów, pod warunkiem że tak skonsolidowane spory podlegają niniejszej Polityce lub jej późniejszej wersji przyjętej przez ICANN.

g. Opłaty. Skarżący pokrywa wszelkie opłaty naliczone przez Dostawcę w związku ze sporem przed Administracyjnym Zespołem Orzekającym zgodnie z niniejszą Polityką, chyba że zażądają Państwo zwiększenia składu Administracyjnego Zespołu Orzekającego z jednego do trzech członków zgodnie z postanowieniami par. 5(b)(iv) Zasad, w którym to przypadku wszystkie opłaty zostaną podzielone równo pomiędzy Państwa i Skarżącego.

h. Nasz udział w postępowaniu administracyjnym. Nie uczestniczymy i nie będziemy uczestniczyć w trakcie czynności przygotowawczych oraz w trakcie postępowania w żadnym postępowaniu toczącym się przed Administracyjnym Zespołem Orzekającym. Nie ponosimy także odpowiedzialności w wyniku żadnej decyzji wydanej przez Administracyjny Zespół Orzekający.

i. Środki prawne. Środki prawne dostępne Skarżącemu w ramach postępowania toczącego się przed Administracyjnym Zespołem Orzekającym ograniczają się do żądania unieważnienia Państwa nazwy domeny lub przeniesienia na skarżącego rejestracji Państwa nazwy domeny.

j. Powiadomienia i publikacje. Dostawca zobowiązany jest zawiadomić nas o decyzji podjętej Przez Administracyjny Zespół Orzekający odnośnie nazwy domeny zarejestrowanej przez Państwa u nas. Wszelkie decyzje wydane na mocy niniejszej Polityki zostaną w całości opublikowane w Internecie, z wyjątkiem sytuacji, w której Administracyjny Zespół Orzekający zadecyduje o publikacji jedynie fragmentów swojej decyzji.

k. Możliwość rozstrzygania sporów na drodze sądowej. Niezależnie od wymogu poddania się obowiązkowemu postępowaniu administracyjnemu określonemu w par. 4, zarówno Państwu, jak i Skarżącemu przysługuje prawo wniesienia sporu do właściwego sądu w celu niezależnego rozstrzygnięcia zarówno przed rozpoczęciem, jak i po zakończeniu obowiązkowego postępowania administracyjnego. Jeżeli Administracyjny Zespół Orzekający zdecyduje, że Państwa rejestracja nazwy domeny powinna zostać unieważniona lub przeniesiona, wówczas (zgodnie z zasadami obowiązującymi w miejscu naszej siedziby), przed zastosowaniem się do takiej decyzji odczekamy dziesięć (10) dni roboczych od momentu, gdy odpowiedni Dostawca poinformował nas o decyzji podjętej przez Administracyjny Zespół Orzekający. Po upływie tego okresu wyegzekwujemy decyzję, chyba że w ciągu wspomnianych dziesięciu (10) dni roboczych otrzymamy od Państwa oficjalną dokumentację (np. kopię skargi opatrzoną przez urzędnika sądowego sygnaturą akt) potwierdzającą, że został przez Państwa wszczęty proces sądowy przeciwko Skarżącemu w jurysdykcji, której Skarżący się podporządkował zgodnie z par. 3(b)(xiii) Zasad. (Z reguły stosuje się jurysdykcję właściwą dla naszej siedziby lub Państwa adresu wskazanego w WHOIS. Patrz: par. 1 i 3(b)(xiii) Zasad). Jeżeli w ciągu wspomnianych wcześniej dziesięciu (10) dni roboczych otrzymamy taką dokumentację, nie zastosujemy się do decyzji wydanej przez Administracyjny Zespół Orzekający i nie podejmiemy żadnych dalszych działań do czasu otrzymania (i) satysfakcjonujących nas dowodów rozstrzygnięcia sporu pomiędzy stronami, (ii) satysfakcjonujących nas dowodów oddalenia lub wycofania wniesionego przez Państwa powództwa lub (iii) kopii orzeczenia wydanego przez sąd, uchylającego Państwa powództwo lub stwierdzającego, że nie posiadacie Państwo prawa do dalszego używania swojej nazwy domeny.

a. Transfer nazwy domeny na nowego Abonenta. Zabrania się Państwu transferować rejestrację nazwy domeny na innego Abonenta (i) w trakcie toczącego się postępowania administracyjnego wszczętego zgodnie z postanowieniami par. 4 lub w ciągu piętnastu (15) dni roboczych (zgodnie z zasadami obowiązującymi w miejscu naszej siedziby) po zakończeniu takiego postępowania, albo (ii) w trakcie toczącego się postępowania sądowego lub arbitrażowego wszczętego w odniesieniu do Państwa nazwy domeny, chyba że strona, na którą rejestracja nazwy domeny zostaje transferowana, zgodzi się na piśmie przestrzegać orzeczeń sądu lub sędziego arbitra. Zastrzegamy sobie prawo do unieważnienia transferu rejestracji nazwy domeny na innego Abonenta, które narusza postanowienia niniejszego paragrafu.

b. Zmiana Rejestratora. W trakcie toczącego się postępowania administracyjnego wszczętego zgodnie z postanowieniami par. 4 lub przez piętnaście (15) dni roboczych (zgodnie z zasadami obowiązującymi w miejscu naszej siedziby) po zakończeniu takiego postępowania, zabrania się Państwu transferować rejestrację nazwy domeny do innego Rejestratora. Mogą Państwo powierzyć zarządzanie dokonaną przez siebie rejestracją nazwy domeny innemu Rejestratorowi w trakcie toczącego się postępowania sądowego lub arbitrażowego, pod warunkiem że zarejestrowana przez Państwa u nas nazwa domeny nadal będzie podlegać postępowaniu wszczętemu przeciwko Państwu zgodnie z postanowieniami niniejszej Polityki. Jeżeli przetransferują Państwo do nas rejestrację nazwy domen w trakcie toczącego się postępowania sądowego lub arbitrażowego, wówczas taki spór w dalszym ciągu będzie podlegał zasadom rozstrzygania sporów stosowanym przez Rejestratora, z którego rejestracja nazwy domeny została przetransferowana.